IVANA MÜLLER
Partituur
Anlässlich des Herbstrundgangs auf der Spinnerei produziert die Residenz die deutschsprachige Erstaufführung von Ivana Müllers erster und bislang einziger Performance für junges Publikum im Alter von 7+. „Partituur“ ist eine interaktive Performance, ein choreographisches Gesellschaftsspiel, an dem alle BesucherInnen gleichberechtigt teilnehmen.
Via Kopfhörer erhalten die TeilnehmerInnen Anweisungen und Vorschläge, mit denen sie sich ihre eigene Aufführung gestalten können. Mit fiktionalen Namen in wechselnde Rollen schlüpfend, bekommen die SpielerInnen Zeit, sich selbst zu positionieren, die anderen zu beobachten, Entscheidungen zu treffen, mit oder gegen die Regeln zu spielen. So nimmt jede Performance von „Partituur“ erst im Verlauf der Aufführung Form an, abhängig von den Entscheidungen der einzelnen PartituuristInnen.
„Bin ich jetzt erdacht oder bin ich echt? Soll ich mich nach den anderen richten oder meinen eigenen Weg gehen? Darf ich jetzt lügen?“ „Partituur“ transformiert komplexe Fragen nach Identität, Repräsentation, Wünschen, gesellschaftlichem Engagement und persönlichen oder kollektiven Entscheidungsprozessen in einer Weise, dass sie für die nicht minder komplexe Kinderwahrnehmung erfahrbar werden. Erwachsene können an der Performance teilnehmen, solange gewährleistet ist, dass mindestens die Hälfte der SpielerInnen Kinder sind.
Gastspiel: 16. + 17. September 2017
jeweils 12:00 + 13:30 + 15:00 Uhr
Eintritt frei
Deutsche Übersetzung: Verena B. Ritter
SprecherInnen: Julia Berke, Jonas Fürstenau, Anna Keil
Dauer: ca. 30 min
ivanamueller.com
Mit freundlicher Unterstützung des Institut français und des französischen Ministeriums für Kultur/DGCA
Leipziger Baumwollspinnerei
Verwaltungsgesellschaft mbH
Spinnereistraße 7, 04179 Leipzig
Telefon 0341 4980222
Email: mail@spinnerei.de
Allgemeine Öffnungszeiten:
Dienstag – Samstag
11 Uhr – 18 Uhr
Die Coloured Fields GmbH hat sich auf die Konversion von Brachflächen und die Revitalisierung von Industrieanlagen im Kontext von integrierter Stadtentwicklung spezialisiert. Sie verfügt nach 25 Jahren über eine besondere Expertise aus verlassenen Orten hochattraktive lebendige Quartiere zu entwickeln. Die Coloured Fields identifiziert für Revitalisierung geeignete ehemalige Industrieliegenschaften, prüft und begleitet den Ankauf und erstellt parallel das inhaltliche Entwicklungs- und Betriebskonzept für die nachhaltige Neubelebung der Industriebrachen. Wir kuratieren Areale zu urbanen Magneten und stoßen damit nachhaltige Stadtentwicklung an. Aus „brownfields“ werden „coloured fields“.
Leipziger Baumwollspinnerei
Verwaltungsgesellschaft mbH
Spinnereistraße 7, 04179 Leipzig
Telefon 0341 4980222
Email: mail@spinnerei.de
Allgemeine Öffnungszeiten:
Dienstag – Samstag
11 Uhr – 18 Uhr
Die Coloured Fields GmbH hat sich auf die Konversion von Brachflächen und die Revitalisierung von Industrieanlagen im Kontext von integrierter Stadtentwicklung spezialisiert. Sie verfügt nach 25 Jahren über eine besondere Expertise aus verlassenen Orten hochattraktive lebendige Quartiere zu entwickeln. Die Coloured Fields identifiziert für Revitalisierung geeignete ehemalige Industrieliegenschaften, prüft und begleitet den Ankauf und erstellt parallel das inhaltliche Entwicklungs- und Betriebskonzept für die nachhaltige Neubelebung der Industriebrachen. Wir kuratieren Areale zu urbanen Magneten und stoßen damit nachhaltige Stadtentwicklung an. Aus „brownfields“ werden „coloured fields“.